1·Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
2·The river was alive with birds.
这条河流周围满是各种鸟类。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The pool was alive with goldfish.
池塘里满是游来游去的金鱼。
—— 《牛津词典》
4·She made history come alive with tales from her own memories.
她用自己记忆中的往事使历史变得生动有趣起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When the explorers first set foot upon the continent of North America, the skies and lands were alive with an astonishing variety of wildlife.
当探险家们第一次踏上北美大陆时，天上和地上到处都是种类多得惊人的野生动物。
6·The streets seemed alive with people.
街上似乎挤满了人。
7·They are very much alive with us today right.
他们仍活跃于今日的思维中，对吧。
8·Our bodies are alive with electro-chemical reactions.
我们身体活着，就伴随着多种化学反应。
9·But the new atmosphere was alive with a great energy.
但是，新的氛围拥有巨大的力量。
10·The deep is dark, but not silent; it's alive with sounds.
深海是黑暗的但不安静；因为有声音变得灵动。